C&C Sphere C&C Sphere Связи · Доверие · Рост
Chat
RU
ES EN AR RU FR IT
C Посмотреть профиль Уровень Gold
Посмотреть профиль Создать аккаунт Маркетплейс
Опубликовать
Главная Маркетплейс Планы Sphere Моя подписка Форум Истории Мои истории Шорты Связи Моя сеть Моя партнёрская сеть Проекты Услуги Возможности События Страницы бизнеса Доверие Помощь
Правовая информация

Политика конфиденциальности

Официальная правовая информация Sphere — платформы, управляемой C and C Global Commerce FZ-LLC. Ознакомьтесь с условиями использования платформы, покупок, продаж, платежей и связанных услуг.

RU v1.2-20260929-221422 29 сентября 2026 г. Действует

Политика конфиденциальности

Интермедиар

Sphere — это интермедиар, который предоставляет технологическую платформу для соединения людей и позволяют осуществлять коммерческие сделки. Sphere не хранит товары, не имеет склада, не продает собственные продукты и не управляет доставкой. Продавец полностью отвечает за доставку, доставку, упаковку и соответствие продукта. Договор купли-продажи заключается между покупателем и продавцом. Sphere не является частью этого договора.

Ответственный за обработку персональных данных

Sphere является ответственным за обработку персональных данных, собранных через платформу. Персональные данные регулируются PDPL (Федеральный закон 45/2021) и нормативом свободной зоны Ras Al Khaimah Economic Zone Authority (RAKEZ), а также федеральными законами ОАЭ.

Собранные персональные данные

Собранные персональные данные включают:

  • Регистрация пользователей: имя, фамилия, электронная почта, пароль, номер телефона, адрес доставки и данные платежа.
  • Профиль пользователя: информация о интересах, предпочтениях, истории просмотра и поведении на платформе.
  • Объявления и публикации: содержание, опубликованное пользователями, включая текст, изображения, видео и ссылки.
  • Заказы и транзакции: информация о приобретенных товарах, ценах, методах платежа и данных доставки.
  • Чат и коммуникация: сообщения, обмениваемые между пользователями, включая контактные данные и разговоры.
  • KYC (Know Your Customer): информация, подтвержденная для идентификации пользователя, такие как документы, удостоверяющие личность, и банковские данные.
  • Платежи: информация, связанная с транзакциями, включая данные платежной системы Ziina и историю платежей.
  • Аналитика: данные использования платформы, включая посещения, время пребывания, взаимодействие и поведение пользователя.

Цели и правовые основания обработки

Персональные данные обрабатываются с следующими целями:

  • Предоставление и управление доступом к платформе.
  • Облегчение коммуникации между пользователями и обмена информацией.
  • Управление маркетплейсом и коммерческими сделками.
  • Ведение отслеживания заказов и управления платежами.
  • Предоставление технической поддержки и обслуживания клиентов.
  • Выполнение анализа данных для улучшения опыта пользователя.
  • Обмен информацией с третьими сторонами для соблюдения юридических обязательств.

Правовые основания для обработки включают согласие пользователя, соблюдение договорных обязательств, легитимный интерес Sphere и необходимость соблюдения применяемых законов.

Обмен персональными данными

Sphere делится персональными данными с следующими третьими сторонами:

  • Продавцы: для облегчения сделки и управления заказами.
  • Платежная система Ziina: для обработки платежей и управления транзакциями.
  • Технологические поставщики: для разработки, поддержки и безопасности платформы.
  • Государственные органы и компетентные органы: для соблюдения юридических обязательств.

Международные передачи

Sphere может передавать персональные данные третьим лицам, находящимся за границей, при условии соблюдения условий, установленных PDPL, включая соблюдение стандартов защиты данных и наличие соответствующих механизмов защиты.

Гарантии безопасности

Sphere реализует технические и организационные меры, подходящие для защиты персональных данных от потери, кражи, изменения или неправомерного доступа. Эти меры включают шифрование данных, контроль доступа и постоянное обновление систем безопасности.

Сроки хранения данных

Персональные данные хранятся в течение времени, необходимого для выполнения целей, ради которых они были собраны, а также для выполнения юридических, договорных или налоговых обязательств. После того как данные больше не нужны для этих целей, они будут удалены или анонимизированы.

Права субъекта данных

Пользователи имеют право:

  • Доступ к своим персональным данным.
  • Исправление неточных данных.
  • Удаление своих данных в случаях, предусмотренных PDPL.
  • Противостояние обработке своих данных.
  • Перенос своих данных к другому ответственному лицу.
  • Ограничение обработки своих данных.

Чтобы реализовать эти права, пользователи могут связаться с Sphere через электронную почту legal@cc-sphere.com.

Контакт по вопросам конфиденциальности

Для любых вопросов или реализации прав, связанных с защитой данных, можно связаться с Sphere по электронной почте legal@cc-sphere.com.

Биометрические данные и проверка лица

В рамках процесса проверки личности продавца (KYC) Sphere может запросить короткое видео вашего лица (проверка живости), чтобы сравнить его с помощью технологии распознавания лиц с фотографией на загруженном документе, удостоверяющем личность. Это включает:

  • Само видео/селфи для проверки.
  • Математическое представление черт лица (векторное представление/эмбеддинг), созданное на основе видео и документа, используемое исключительно для расчёта процента сходства.

Правовое основание: эта обработка выполняется только с вашего явного согласия, данного на соответствующем шаге мастера проверки (фиксируется с датой и временем). Вы можете отказаться от этого шага, хотя это может помешать одобрению вашей проверки продавца.

Цель: предотвращение кражи личности и использования чужого документа. Ни одно решение об одобрении или отклонении не принимается автоматически: результат всегда подтверждает человек-модератор, прежде чем внести какие-либо изменения в ваш аккаунт.

Обработка третьими лицами/ИИ: анализ сходства лиц выполняется на собственной инфраструктуре Sphere (данные не отправляются в социальные сети или сторонним лицам, не связанным с платформой); для чтения и проверки подлинности документов используется сервис искусственного интеллекта внешнего специализированного поставщика на условиях договорной конфиденциальности.

Хранение: видео/селфи и векторное представление лица хранятся, пока ваш аккаунт продавца остаётся активным, и в течение дополнительного срока, необходимого для соблюдения правовых обязательств или разрешения споров. Вы можете запросить их досрочное удаление, написав на legal@cc-sphere.com, если только нет правового обязательства их хранить.

Sphere Messenger (приложение для сообщений и звонков)

Sphere Messenger — это приложение для обмена сообщениями C&C Sphere (веб, Android и iOS). Помимо описанного в этой политике, при его использовании мы обрабатываем следующие данные — всегда с вашего разрешения и только для указанной цели:

  • Контакты: только если вы разрешите доступ к адресной книге телефона, мы используем её на устройстве, чтобы вы могли поделиться контактом в чате или найти людей, уже использующих Sphere. Мы не копируем вашу адресную книгу на наши серверы. Вы сами решаете, кто может вас найти и написать вам (все, только по ссылке-приглашению или только контакты) в Настройках › Конфиденциальность.
  • Камера и микрофон: используются только во время звонков и видеозвонков, для записи голосовых и видеосообщений и для фото, которые вы решите отправить. Разрешение можно отозвать в любой момент в настройках системы.
  • Звонки: аудио и видео звонков передаются в зашифрованном виде между устройствами (WebRTC) или, в групповых звонках, через наш медиасервер, который только ретранслирует потоки в реальном времени и не записывает и не хранит их. Мы сохраняем только журнал звонка (кто, когда и длительность) и технические данные о качестве для диагностики.
  • Уведомления: если вы их включите, мы храним идентификатор push-уведомлений вашего устройства (Firebase Cloud Messaging на Android и в вебе, Apple Push Notification service на iPhone, включая уведомления о входящем звонке), чтобы сообщать о сообщениях и звонках. Их можно отключить в любое время.
  • Сообщения и файлы: сообщения хранятся на наших серверах в зашифрованном виде, чтобы доставлять их на все ваши устройства; вы можете удалить их у себя или у всех. Личные сообщения не сканируются автоматически; проверяются только сообщения, на которые пожаловался пользователь.
  • Блокировки, жалобы и запросы на переписку: мы храним, кого вы заблокировали, и жалобы на спам или злоупотребления (с первыми сообщениями из жалобы) для модерации сервиса.
  • Аккаунт и удаление: войти можно по электронной почте, через Google или Apple (на iPhone). Удалить аккаунт и его данные можно в приложении или на cc-sphere.com/eliminar-cuenta.

Искусственный интеллект

Мы используем искусственный интеллект (ИИ) только для отдельных функций. Ваши личные чаты не анализируются ИИ, если только кто-то из участников на них не пожалуется.

  • Сообщения в Sphere Support: чтобы понять ваш запрос, направить его и ответить быстрее.
  • Контент, на который пожаловались (сообщения, статусы, группы или профили): чтобы помочь нашей команде модерации расставить приоритеты и оценить жалобу.
  • Контент, который вы публикуете (публикации, видео, статусы, товары): чтобы выявлять запрещённый контент и предлагать автоматический перевод.
  • Документы для верификации (личность или компания): чтобы проверить их подлинность перед выдачей значка верификации.
  • Голосовые сообщения: только если вы включили расшифровку — чтобы преобразовать их в текст.

Какой ИИ используется. Большая часть работает на нашем собственном ИИ, установленном на наших серверах: распределение обращений, перевод, расшифровка и первичная модерация. Для некоторых задач используется внешний поставщик Anthropic (Claude): ответы помощника поддержки (только с вашего согласия), анализ контента по жалобам, проверка опубликованного контента и верификация документов. В Anthropic передаётся только текст или изображение, необходимые для задачи; он действует как обработчик по своим коммерческим условиям, не использует ваши данные для обучения моделей и хранит их лишь ограниченный срок, предусмотренный этими условиями.

Решение принимает человек. ИИ никогда самостоятельно не принимает окончательных решений о вашем аккаунте или контенте (блокировка, удаление, верификация): их всегда проверяет и принимает человек. Лишь при серьёзной угрозе несовершеннолетним аккаунт может быть временно приостановлен до такой проверки.

Как возразить. При первом открытии чата Sphere Support вы выбираете: принять ИИ-помощника или общаться только с человеком; изменить выбор можно в любой момент в разделе Вы › Конфиденциальность › ИИ в поддержке. Расшифровка голосовых сообщений по умолчанию выключена. Чтобы возразить против любой другой обработки с помощью ИИ или попросить человека пересмотреть решение, напишите на support@ccglobalcommerce.com.

Идентификация оператора

Настоящий документ публикуется компанией, которой принадлежит и которая управляет платформой Sphere.

Наименование компанииC and C Global Commerce FZ-LLC
Организационно-правовая формаFree Zone Limited Liability Company (FZ-LLC)
Регистрирующий органRas Al Khaimah Economic Zone Authority (RAKEZ)
Регистрационный номер0000004068307
Лицензия на электронную торговлю45030003
Коммерческая лицензия5033181
Лицензированные виды деятельностиProducts and Services E-Trading; Perfumes & Cosmetics Trading; Wholesale of Fresh Foodstuff Trading
Юридический адресJT030127, Compass Building, Al Shohada Road, Al Hamra Industrial Zone-FZ, Ras Al Khaimah, Объединённые Арабские Эмираты
Срок действия лицензий2025-05-26 — 2027-05-25
Юридический контактlegal@cc-sphere.com

Лицензии можно проверить на портале RAKEZ, указав ссылочный номер документа.

Sphere работает по модели чистой консигнации: она выступает исключительно как посредник, а продавец всё время сохраняет владение товаром.

Безопасные сделкиПокупайте и продавайте спокойно.
Поддержка 24/7Мы готовы помочь.
Защищенные платежиБезопасность в каждой операции.
Глобальное сообществоМы соединяем людей и бизнесы.
Доверие создает ценностьЭкосистема реальных отношений и возможностей.

Компания

C and C Global Commerce FZ-LLC

JT030127, Compass Building
Al Shohada Road
Al Hamra Industrial Zone-FZ
Ras Al Khaimah, Emiratos Árabes Unidos

Ras Al Khaimah Economic Zone Authority (RAKEZ)

  • О нас

Лицензии

Лицензии — e-commerce
45030003
Лицензии — Компания
5033181
RAKEZ
0000004068307

Правовая информация

  • Условия общей платформы
  • Условия покупки
  • Соглашение на хранение для продавцов
  • Политика конфиденциальности
  • Политика в отношении файлов cookie
  • Политика оплат и ликвидаций
  • Политика возвратов и разногласий
  • Юридическое уведомление

Безопасные платежи

Платежи обрабатываются безопасно через шлюз Ziina. Sphere не хранит данные вашей карты.

Sphere работает по модели чистой консигнации: выступает посредником между покупателем и продавцом, а товар остаётся у продавца.

© 2026 C and C Global Commerce FZ-LLC. Все права защищены.
C and C Global Commerce FZ-LLC RAKEZ Ziina Visa Mastercard Apple Pay Google Pay
Мы уважаем вашу конфиденциальность

Мы используем файлы cookie, необходимые для работы Sphere. С вашего согласия мы также будем использовать аналитические cookie, чтобы понимать, как используется платформа, и улучшать её. Вы можете изменить своё решение в любой момент. Читать политику использования файлов cookie

C&C Sphere Связи · Доверие · Рост
C Посмотреть профиль Посмотреть профиль
Проверка KYC Главная Маркетплейс Планы Sphere Моя подписка Форум Истории Мои истории Шорты Связи Моя сеть Моя партнёрская сеть Проекты Услуги Возможности События Страницы бизнеса Доверие Помощь Chat Посмотреть профиль
Главная Сообщество Chat Моя сеть Посмотреть профиль